PANZAR Forum
http://forum.panzar.com/

Concours de Bulles - 04.09.2013
http://forum.panzar.com/viewtopic.php?f=41&t=10864		 Page 1 of 2
Author:  Gebe [ Mon Sep 02, 2013 11:32 am ]
Post subject:  Concours de Bulles - 04.09.2013
Salutations à tous,

C'est de nouveau Lundi, ce qui signifie qu'il est temps pour notre Concours de Bulles hebdomadaire. Cette semaine nous allons changer un peu la procédure. Bien que vous trouverez cette info sur votre section en français, nous vous demanderons de poster vos images sur un seul fil de discussion, pour que nous puissions tous apprécier la créativité de la communauté entière. De plus, nous autoriserons seulement une participation par compte, donc assurez-vous de nous présenter votre meilleure bulle.

Comme la semaine dernière, vous avez jusqu'à Mercredi matin (9:00 heure de Paris) pour penser à une bulle créative pour l'image ci-dessous. L'équipe Communauté annoncera les gagnants juste après. Assurez vous de poster votre image ici.

Amusez-vous bien, et bonne chance!

Image
Author:  Latimius [ Mon Sep 02, 2013 1:02 pm ]
Post subject:  Re: Concours de Bulles
on peut continuer à le faire en français ou pas ?
Author:  Gebe [ Mon Sep 02, 2013 2:48 pm ]
Post subject:  Re: Concours de Bulles
Latimius wrote:
on peut continuer à le faire en français ou pas ?



uhmmmm... oui!?

That's pretty much all my French that is left from school. :oops:

To give you a quick reply on this I will have to switch to English. :(
Maybe someone can give a quick translation if necessary.

Of course you can participate using French. Your chances to win some crystals are the very same no matter whether you participate in French, English, German or Polish.
I hope to see some nice captions from the French community.

So good luck... bonne chance!
Author:  Tshuky [ Tue Sep 03, 2013 2:45 am ]
Post subject:  Re: Concours de Bulles
Gebe wrote:

Of course you can participate using French. Your chances to win some crystals are the very same no matter whether you participate in French, English, German or Polish.
I hope to see some nice captions from the French community.

So good luck... bonne chance!



Traduction :

"Bien sur que vous pouvez participer en Français. Vos chances de gagner des cristaux sont les mêmes que vous participiez en Français, Anglais, Allemand ou Polonais.
J'espère voir de jolies créations (légendes) de la part de la communauté française."


Voilà :)
Author:  Latimius [ Tue Sep 03, 2013 2:27 pm ]
Post subject:  Re: Concours de Bulles
merci pour la traduction, ça aidera ceux qui ont la flemme de sortir google traduction :)
Author:  Truuk [ Wed Sep 04, 2013 8:09 pm ]
Post subject:  Re: Concours de Bulles
Pour quand les résultats ??
Author:  Gebe [ Thu Sep 05, 2013 9:30 am ]
Post subject:  Re: Concours de Bulles
Bravo à tous!
Le concours de bulles de cette semaine est terminé, et nous avons eu de chouettes propositions. Nous voulons remercier tous les participants.
Les gagnants des 100 cristaux pour cette semaine sont: HUNHammer, Posta et Truuk.

Félicitations aux gagnants et bonne chance à tous pour le Concours de Bulles de la semaine prochaine.

Spoiler: Find the winning Captions here show
HUNHammer
Image
“J'y crois, je peux m'envoler; j'ycrois, je peux toucher le ciel”

Posta
Image
“Bande d'idiots, je suis protègé contre la lave par la Glace, ahahah... brrr, ça caille!”

Truuk
Image
Author:  Truuk [ Thu Sep 05, 2013 6:16 pm ]
Post subject:  Re: Concours de Bulles
Merci sa me fait plaisir, et j'espère qu'il y en aura d'autres :D :D
Author:  Truuk [ Thu Sep 05, 2013 7:00 pm ]
Post subject:  Re: Concours de Bulles
Désolé pour le double post, on les recoit quand les cristaux ?? :D :D
Author:  Gebe [ Fri Sep 06, 2013 1:25 pm ]
Post subject:  Re: Concours de Bulles
Truuk wrote:
Désolé pour le double post, on les recoit quand les cristaux ?? :D :D


As soon as you reply on my message. I need to know one of your characters name in the game. ;)
Page 1 of 2 All times are UTC + 1 hour [ DST ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/