Re: Forum Caption Contest - 11.09.2013
Well done everybody! This week’s Forum Caption Contest has ended and we got some very nice entries from you guys. We would like to thank each and every single one of you who participated.
This week’s winners of
100 crystals are:
Naif,
naichui,
torkyy,
kiciaaa,
Truuk, and
Dobak.
Congratulations to the winners and good luck to everyone for next week’s Forum Caption Contest.
Spoiler: Find the winning Captions here
show NaifnaichuiEnglish: "You can't even kill people in peace anymore, this guy has to shackle you then"
torkyykiciaaaEnglish: "come on friend, lets play!" "but i dont like to PLAY with you"
TruukEnglish: "come here, you! School's this way!" "No, I don't wanna go!"
DobakEnglish:“Fish here just gets bigger and uglier every time!”
Hervorragend, allesamt!Der Foren Caption Contest für diese Woche ist nun beendet und wir haben einige sehr schöne Beiträge von euch erhalten. Wir möchten uns bei allen Teilnehmern recht herzlich bedanken.
100 Kristalle gehen in dieser Woche an:
Naif,
naichui,
torkyy,
kiciaaa,
Truuk und
Dobak.
Wir gratulieren allen Gewinnern und wünschen euch allen viel Glück für den Foren Caption Contest nächste Woche.
Spoiler: Find the winning Captions here
show NaifDeutsch: “Komm schon kleiner Welpe! Wenn du wieder rein willst, musst du zuerst dein Häufchen machen.”
naichuiDeutsch: “Man kann nicht mal mehr in Ruhe Leute killen, der Typ muss einen dann ja an die Kette legen.”
torkyyDeutsch: "Verdammt nochmal, man lacht nicht über anderer Leute Rüstung! Nimm das!"
kiciaaaDeutsch: "Komm mein Freund, lass uns spielen!" "aber ich mag es nicht mit dir zu SPIELEN"
TruukDeutsch: "Komm schon her! Zur Schule geht's hier lang!" - "Nein, ich will nicht!"
Dobak Bravo à tous!Le concours de bulles de cette semaine est terminé, et nous avons eu de chouettes propositions. Nous voulons remercier tous les participants.
Les gagnants des
100 cristaux pour cette semaine sont:
Naif,
naichui,
torkyy,
kiciaaa,
Truuk et
Dobak.
Félicitations aux gagnants et bonne chance à tous pour le Concours de Bulles de la semaine prochaine.
Spoiler: Find the winning Captions here
show Naif“VIENS ICI, CHIEN CHIEN! FAUT FAIRE TA CROTTE SI TU VEUX RENTRER!"
naichuitorkyy“Bon sang, on ne rigole pas de l'armure des autres, prends ça dans les dents!" - "Non, chuis désolé, aaaah"
kiciaaa"Allez, copain, viens jouer!" - "Mais je veux pas JOUER avec toi!"
TruukDobak“Les poissons dans le coin sont de plus en plus gros et moches!"
Dobra robota! W tym tygodniu znowu mieliśmy kilka niezłych wpisów. Dziękujemy wszystkim, którzy wzieli udział w konkursie
Zwycięzcy dostaja
100 kryształów :
Naif,
naichui,
torkyy,
kiciaaa,
Truuk oraz
Dobak.
Gratulacje, i powodzenia w następnych edycjach!
Spoiler: Find the winning Captions here
show